|
DIA NACIONAL DA LÍNGUA
PORTUGUESA
Cinco de novembro de 2007
Mercêdes Pordeus
Considerando que a comunicação
seja um processo, portanto,
sempre em evolução onde os seres
humanos trocam informações, quer
seja por palavras ou gestos,
como vemos hoje os cursos de
libras envolvendo a linguagem
gestual a princípio para surdos
mudos, deduzimos qual a sua
importância no intercâmbio das
informações entre as pessoas
desde dentro dos seus lares se
prolongando quando interagem
entre povos que estão em outros
países, situação de maior
complexidade.
Desde os primórdios, a.C. o ser
humano está intrinsecamente
vinculado a comunicação entre
si, vejamos o que aconteceu em
Gênesis 11 de 1 a 9 :
Ora, toda a terra tinha uma só
língua e um só idioma.
E deslocando-se os homens para o
oriente, acharam um vale na
terra de Sinar; e ali habitaram.
Disseram uns aos outros: Eia,
pois, façamos tijolos, e
queimemo-los bem. Os tijolos
lhes serviram de pedras e o
betume de argamassa
Disseram mais: Eia, edifiquemos
para nós uma cidade e uma torre
cujo cume toque no céu, e
façamo-nos um nome, para que não
sejamos espalhados sobre a face
de toda a terra.
Então desceu o Senhor para ver a
cidade e a torre que os filhos
dos homens edificavam;
e disse: Eis que o povo é um e
todos têm uma só língua; e isto
é o que começam a fazer; agora
não haverá restrição para tudo o
que eles intentarem fazer.
Eia desçamos, e confundamos ali
a sua linguagem, para que não
entenda um a língua do outro.
Assim o Senhor os espalhou dali
sobre a face de toda a terra; e
cessaram de edificar a cidade.
Na era da idade da pedra, nossos
ancestrais se comunicavam
através dos desenhos, com a
contagem dos animais por
pedrinhas, não só nos dava
noções de matemática, mas também
era uma forma de comunicação.
Os milênios e séculos foram
avançando, as técnicas se
aperfeiçoando e o homem já
partia para outros mundos,
descobrindo-os e levando-lhes a
sua cultura, sua civilização.
Assim foi com Portugal que se
esmerou nos descobrimentos, foi
assim que se deu a expansão
portuguesa nos oceanos Atlântico
e Índico, Africano, Oceania.
No século XVI, quando o
português aqui chegara,
encontrou inúmeras nações
indígenas com suas respectivas
línguas, já o contato com os
portugueses novos idiomas,
conceitos e idéias, que não foi
de fácil adaptação, foram muitas
lutas.
Depois veio a escravidão dos
africanos, sempre um processo
evolutivo de adequação, mas com
muita resistência, eram os
desafios da integração.
Atualmente, a Comunidade de
Países da Língua Portuguesa (CPLP),
criada em 1996 tem por objetivo
congregar em torno de Portugal e
do Brasil os países que
estiveram sob o domínio
português durante o período
colonial, eles se espalham por
mais diversos continentes:
Europa, América, África, Ásia e
Oceania, com população
representada por povos brancos,
europeus, mestiços, brasileiros,
cabo-verdianos, negros com
cultos religiosos os mais
diversificados.
Naturalmente, o intercâmbio e a
influência sobre os países da
comunidade por parte dos mais
importantes – Brasil e Portugal,
o primeiro em face de
importância e à diversidade
geográfica do seu território, de
sua população e de seu peso nas
decisões políticas
internacionais, junto a
parceiros não lusófonos e de
ouros continentes. O segundo, ou
seja, Portugal em face de
tradição do seu relacionamento
com os países da Comunidade e
também ao fato de participar da
União Européia,
O Brasil que ao ser conquistado,
tinha uma população indígena, de
raça amarela, foi inicialmente
explorado por atividades e
desenvolveu sistemas de
plantações, conforme afirmam
Caio Prado Júnior e Celso
Furtado em obras clássicas.
“Dizer em bom português o que
precisa ser dito não é o mesmo
no Brasil, em Portugal, em
Angola e em Macau, em Moçambique
e na Guiné-Bissau, em Cabo Verde
e no Timor Leste, ou ainda em
São Tomé e Príncipe”.
Se a linguagem é a casa do
saber, como dizia Heidegger, a
língua é sua arquitetura. “Na
estrutura do que se fala e na
leitura do que se escreve, uma
nação encontra sua história,
identidade e cultura”.
A maioria dos países de língua
portuguesa enfrenta uma
realidade interna bastante
complicada, como a pobreza
dominante na África, as
contradições do Brasil e a
distância que persiste apesar da
globalização.
Enfim, chegamos ao tão almejado
dia em que foi instituída a
comemoração nacional da língua
portuguesa, data escolhida por
ser a mesma do nascimento do
franzino, cabeça grande, o
baiano
Rui Barbosa que se
evidenciou dentre muitos motivos
na história do Brasil por ser
defensor do nosso idioma.
Tenho uma lembrança, e gostaria
de ter todo o texto no momento,
mas me falha a memória, acho que
entre sete e oito anos nos
livros de leitura Nordeste, um
texto que iniciava assim:
“quando se quer dizer que alguém
é muito inteligente, diz-se que
é um Rui”, isso fazendo alusão
ao grande
Rui Barbosa a quem
homenageamos também neste dia.
Lei que institui o Dia Nacional
da Língua Portuguesa
D.O.U. - 02/07/2006 14:40:49
Dia Nacional da Língua
Portuguesa
Presidência da República do
Brasil
CASA CIVIL da Subchefia para
Assuntos Jurídicos
LEI Nº. 11.310, DE 12 DE JUNHO
DE 2006.
Faço saber que o Congresso
Nacional decreta e eu sanciono a
seguinte Lei:
Art. 1° É instituído o Dia
Nacional da Língua Portuguesa a
ser celebrado
anualmente no dia 5 de novembro,
em todo o território nacional.
Art. 2º Esta Lei entra em vigor
na data de sua publicação.
Brasília, 12 de junho de 2006;
185º da Independência e 118º da
República.
LUIZ INÁCIO LULA DA SILVA
Fernando Haddad
João Luiz Silva Ferreira
Este texto não substitui o
publicado no D.O.U. de 13.6.2006
Cinco de NOVEMBRO - DIA NACIONAL
DA LÍNGUA PORTUGUESA
A língua nacional tem, desde
2006, data comemorativa no
Brasil
Através da Lei nº. 11.310, de 12
de junho de 2006, o presidente
Luís Inácio Lula da Silva
sancionou o projeto de lei do
Senado n. 149/04, de autoria do
Senador Papaléo Paes (AP) que
institui o dia 5 de novembro
como Dia Nacional da Língua
Portuguesa no Brasil.
Essa data não foi escolhida ao
acaso. Cinco de novembro é o dia
do aniversário de nascimento de
Rui Barbosa, um dos mais
ferrenhos defensores da língua
portuguesa no Brasil.
Ao sancionar a lei, de
iniciativa daquele Senador da
bancada do PSDB pelo Amapá, o
Presidente Luís Inácio Lula da
Silva declarou que a intenção
era a de valorizar e preservar a
língua portuguesa como
“importante laço de consolidação
da unidade nacional".
A lei foi publicada no Diário
Oficial da União no dia 13 de
junho de 2006 (nesse mesmo dia -
13 de junho - também é
comemorado o aniversário da
cidade paulista de Macatuba,
onde está localizada a sede
desta organização Patriotismo).
Instituído o Dia Nacional da
Língua Portuguesa
O senador do PSDB (Amapá)
Papaléo Paes apresentou um
projeto em Plenário, em vigor
desde junho de 2006, definindo o
dia 05 de novembro como o Dia
Nacional da Língua Portuguesa. A
data foi escolhida por ser
aniversário de nascimento de Rui
Barbosa, "grande defensor do
idioma, que o empregou com
maestria na abolição da
escravatura e na proclamação da
República”.
Este ano de 2006 é a primeira
vez que houve uma comemoração da
data. “Nossa língua é o elemento
central do patrimônio cultural
brasileiro. A melhor forma de
protegê-la consiste em uma
atitude afirmativa, que promova
e divulgue as suas incontáveis
riquezas” afirmou o senador.
De acordo com o senador o
projeto é uma idéia do professor
Raimundo Pantoja Lobo, do Amapá.
Segundo ele, diversos projetos
no Congresso visam defender o
idioma que é constantemente
ameaçado principalmente pela
forte influência do inglês.
Papaléo Paes disse que a
iniciativa acontece em outros
países também, tentando
contrabalançar a presença do
inglês.
O idioma português é falado por
cerca de 200 milhões de pessoas
no mundo, em oito países:
Brasil, Portugal, Angola,
Guiné-Bissau, Moçambique, São
Tomé e Príncipe, Cabo Verde e
Timor Leste.
Mas para o senador, o Brasil tem
uma responsabilidade maior sobre
o futuro do português pelo
tamanho de sua população e por
sua importância
político-econômica e
geoestratégica. Relembrou ainda
a citação do professor Carlos
Reis, pesquisador da
Universidade de Coimbra, em que
afirmou que “o futuro da Língua
Portuguesa é aquele que o Brasil
quiser”.
____________________
FONTE dessa matéria: http://www.mundolusiada.com.br/ELOS%20CLUBE/elos029_nov06.htm
http://www.patriotismo.org.br/default.asp?pag=mostra&Id=57
Outras fontes de consulta:
Revista Continente
Documento
A VIAGEM DA LÍNGUA PORTUGUESA
Ano III – N° 29
Livro: O MUNDO QUE O PORTUGUÊS
CRIOU
Manuel Correia de Andrade
Eliane Moury
Sandra Melo Cavalcanti
Organizadores
SOM:
O Infante, poema de Fernando
Pessoa, interpretado por Roberto
Leal e Fernando Girão no Casino
do Estoril, Portugal, 2004
LIVRO DE
VISITAS
|
